Tork Talk: Was Sie noch nicht über Hygiene wussten

Arnt Birkedal. Sein Buch „Die Bibliothek auf dem Klo“ ist eine phantasievolle Geschichte über die Kraft der Literatur, die auch vor der Toilette nicht Halt macht. Denn der Held der Geschichte ist ein etwa zehnjähriger Junge, der mit Vorliebe auf dem Klosett liest: „Das Klo war der beste Ort zum Lesen. Das habe ich gelesen, das habe ich gehört und das weiß ich schon, solange ich denken kann.“

Leider liegt dieser Ort viel zu weit weg von seinem Zimmer – im Keller des Hauses, direkt neben der Waschküche. Also kommt der Junge auf die Idee, sich eine eigene Toilette direkt neben seine Dachkammer zu bauen. Und zwar gleich richtig, nämlich mit einer großen Bibliothek. Er nimmt das Projekt sofort in Angriff und entdeckt, dass er von seinem eigenen Lokus aus einen wunderbaren Blick über die Welt hat – also baut er weiter.

Spätestens als sein Anbau die Engel im Himmel erreicht, ist klar, dass der Junge viele seiner Abenteuer nur im Traum erlebt. Seine Toiletten-Bibliothek ist der zentrale Ort, von dem aus er zusammen mit seiner neu gewonnenen Freundin Bente jeden beliebigen Punkt der Welt erreichen kann – wenn auch nur in seiner Phantasie.

Arne Birkedal zeigt, wie sich mit Hilfe der Literatur vom Klosett aus die Welt erschließen und erobern lässt. Gleichzeitig erzählt er in seiner trockenen, knappen Sprache die Geschichte des Erwachsenenwerdens: Am Anfang fürchtet sich der Junge noch vor der Keller-Toilette, dann bereist er die Welt und sitzt am Ende mit seiner Freundin auf dem weiten norwegischen Land – um sie herum ein Feld mit Walderdbeeren, ein Bach, ein Stapel Schokoriegel, Illustrierte und ganz viel Sommer. „Da hocken wir also, lange und in aller Seelenruhe. Die Klotür steht sperrangelweit offen.“

Ja, das gibt es: Eine poetische Liebeserklärung an das Klosett, von dem aus die Welt erobert werden kann.

Arnt Birkedal: Die Bibliothek auf dem Klo. Übersetzt von Volker Oppmann. Illustriert von Liv Raab. Berlin: Onkel & Onkel, 2010. 14,90 Euro.

Im nächsten Newsletter: Welches kleine Tierchen breitet sich seit etwa fünf Jahren weltweit wieder verstärkt in Hotelzimmern aus? a. Kamelhalsfliege, b. Bettwanze oder c. Tausendfüssler?

Wissen Sie die Antwort? Dann schicken Sie sie per E-Mail an tork.newsletter@sca.com. Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir fünf Tork Taschenrechner. Einsendeschluss ist der 29.12.2010. Je E-Mail-Adresse ist nur eine Antwort zugelassen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden per Post benachrichtigt.